!Martien:

Although the sacred chest has been located, it is being guarded by a wearwolf wearing armor, so I cannot open it.  Please find the ark and destroy the ark guardian Shadowfang. I will mark the location of the ark in your map. It is located near Tanor Canyon southwest of Giran Castle Town.